This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
May 17 '09 deu>esl Folienprägemaschine pro closed 2 no
Apr 7 '09 eng>esl fundraising campainge for endowment fund pro closed 1 no
Feb 9 '09 deu>esl Schabracke pro closed 4 ok
Feb 9 '09 deu>esl Banden pro closed 2 ok
Jan 6 '09 eng>esl global one bank research pro closed 3 no
Jan 6 '09 eng>esl One Bank Research pro just_closed 1 no
Jan 4 '09 eng>esl Frase pro closed 6 ok
Dec 20 '08 deu>esl Sie waren nicht zu erreichen pro closed 5 no
Oct 22 '08 deu>esl Isoliermatratzen pro closed 3 no
Oct 17 '08 deu>esl Andachtsraum pro closed 5 no
Oct 16 '08 deu>esl Filterdecken pro closed 3 ok
Oct 8 '08 deu>esl Haus-in-Haus Einbau pro closed 2 ok
Oct 7 '08 deu>esl blüht unser Weizen pro closed 2 ok
Oct 7 '08 deu>esl auch sonst stattliche Maßen pro closed 2 no
Oct 7 '08 deu>esl etwas weniger nüchtern pro closed 1 no
Oct 7 '08 eng>esl Hightlights pro closed 4 ok
Oct 7 '08 eng>esl Day of Caring pro closed 5 no
Sep 16 '08 esl>deu Requecho pro just_closed 2 no
Sep 16 '08 esl>deu resistencia a la separación entre vigas pro closed 2 no
Aug 8 '08 eng>esl Brands ex-known exclusivity losses pro closed 1 no
Jun 19 '08 eng>esl has a first call on pro closed 3 ok
Mar 25 '08 deu>esl Dauerlastschrift pro closed 2 no
Mar 12 '08 deu>esl *an Knotenpunkten* pro closed 1 ok
Jan 24 '08 eng>esl Ver frase pro closed 4 no
Jan 13 '08 deu>esl ginge es doch um Intensität pro closed 3 ok
Oct 25 '07 deu>esl in den ... hinein pro closed 2 no
Sep 18 '07 deu>esl Der Gipfelstürmer des Genusses pro closed 3 no
Aug 28 '07 deu>esl die lediglich eingestellten hölzernen Möbel pro closed 1 no
Aug 28 '07 deu>esl Schwellstein pro just_closed 1 no
Jun 22 '07 deu>esl Drum prüfe, wer sich ewig bindet pro closed 4 no
Apr 26 '07 deu>esl Produktschiene pro closed 2 no
Apr 22 '07 deu>esl musikalisch und kulinarisch auf ihre Kosten kommen pro closed 3 no
Feb 26 '07 deu>esl Das geht los pro closed 1 no
Feb 25 '07 deu>esl Frase completa: Als sollte... pro closed 3 ok
Feb 25 '07 deu>esl sich nehmen pro closed 5 no
Feb 9 '07 deu>esl Anschlüsse (en este contexto) pro closed 4 ok
Feb 8 '07 deu>esl in dem gar nicht mehr weichenwollenden Pulverdampf pro closed 2 ok
Feb 8 '07 deu>esl scheint mir etwas knapp pro closed 5 ok
Feb 7 '07 deu>esl Alles (en este contexto) pro closed 4 no
Nov 21 '06 deu>esl ebenso wenig pro closed 4 ok
Oct 26 '06 esl>deu desglosar documentos pro closed 2 ok
Oct 5 '06 deu>esl ist das eine pro closed 3 no
Oct 2 '06 deu>esl Entkernung pro closed 4 ok
Oct 1 '06 deu>esl Abräumer im ersten Anlauf pro closed 1 ok
Oct 1 '06 eng>esl bring me home pro closed 2 no
Oct 1 '06 eng>esl antirolling pro closed 3 no
Oct 1 '06 eng>esl Feeders, Bulk- und Heavy Lift Carriers pro closed 2 no
Jul 25 '06 deu>esl Selbstvergessenheit pro closed 1 ok
Jul 19 '06 deu>esl Bersteinsäure-di-C1-C4-Estern pro closed 1 ok
Jun 2 '06 esl>deu cubeteadora pro closed 1 no
Asked | Open questions | Answered